- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Акъдан къара болмаз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тил бла келеди джыр да.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Мал тутхан – май джалар.
- Уруну арты – къуру.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тил – миллетни джаны.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Кто нибудь читал "Саладина"?
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Я уже ее нашел, но пока не преступил к чтению. Очередь понимаешь... ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Борис, очень хотелось почитать об истории Османской империи, только не в европейской интерпретации. Можешь что-нибудь посоветовать? |
|
|
|
|
|
Sabr
Спасибо, за замечание. Это моя ошибка. Уже исправил. В самой книжке, кстати, никакой аннотации нет. |
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Жаль, что нету... |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 5)


















