- Иесиз малны бёрю ашар.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Кто нибудь читал "Саладина"?
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Я уже ее нашел, но пока не преступил к чтению. Очередь понимаешь... ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Борис, очень хотелось почитать об истории Османской империи, только не в европейской интерпретации. Можешь что-нибудь посоветовать? |
|
|
|
|
|
Sabr
Спасибо, за замечание. Это моя ошибка. Уже исправил. В самой книжке, кстати, никакой аннотации нет. |
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Жаль, что нету... |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)


















