- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тели турса – той бузар.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Кто нибудь читал "Саладина"?
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Я уже ее нашел, но пока не преступил к чтению. Очередь понимаешь... ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Борис, очень хотелось почитать об истории Османской империи, только не в европейской интерпретации. Можешь что-нибудь посоветовать? |
|
|
|
|
|
Sabr
Спасибо, за замечание. Это моя ошибка. Уже исправил. В самой книжке, кстати, никакой аннотации нет. |
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Жаль, что нету... |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 17)


















