- Алтыннга тот къонмаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Илму – джашауну джолу.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ат да турмайды бир териде.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
Советы книговеда. Книги недели.
Ответы
|
Кто нибудь читал "Саладина"?
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Я уже ее нашел, но пока не преступил к чтению. Очередь понимаешь... ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Борис, очень хотелось почитать об истории Османской империи, только не в европейской интерпретации. Можешь что-нибудь посоветовать? |
|
|
|
|
|
Sabr
Спасибо, за замечание. Это моя ошибка. Уже исправил. В самой книжке, кстати, никакой аннотации нет. |
|
|
|
|
|
Barisbiy Korkmaz
Сау бол! Жаль, что нету... |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)


















