Расширенный поиск
30 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: 1
Презентация книги "Карачаевская кухня", в рамках проведедения мероприятий посвящённых 70-летию депортации карачаевского народа
 
#1
Джаратама0
11.06.2013 21:11:12 Translit
:)
с УВАЖЕНИЕм !
 
 
 
#2
Джаратама0
11.06.2013 21:53:00 Translit
12 сагъат бола Эльбрусоидчула да китабханагъа (библиотека) бардыкъ , джыйылыуда кёб турмайын башланды.
Амняша бла Либерти деген керти иги къызла, эмда аланы картчылары .
КЪонакъла эшикден кириб олтургъунчу ,танышларына тюбеб,хапар сора тансыкъларын алаедиле.
DSC08921.JPG (2.36 МБ)
DSC08900.JPG (3.34 МБ)
DSC08892.JPG (2.58 МБ)
DSC08907.JPG (3.42 МБ)
DSC08895.JPG (2.98 МБ)
с УВАЖЕНИЕм !
 
 
 
#3
Джаратама0
11.06.2013 21:54:08 Translit
где былаЭ?когда?почему так поздно?
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
 
 
#4
Джаратама0
11.06.2013 22:23:04 Translit
Джыйылыуну бардыргъан къыз , бир эки сёз айтыб микрофонну китабхананы тамадасы Хапчаланы Салыхха берди .
Хапча улу Салых талай хапар айтды.
---Къарачай джашла Сталинградда къазауат этгенлерини юсюнден , "Бессмертие народной памяти"("Дорога через Гулаг") китаб чыкъгъанды .
---Кёб турмайын , ссср -ни газатлерини суратларын джыярыкъбыз де
---Элбрусоидну алгъыщлады,махтады,къарачай китабланы оцифровка этиле тургъанына къууанганын,ол джумушну уллу магъанасы болгъанын айтды.
Къарачай миллетни Азиягъа кёчгенине 70 джылына аталыб боллукъ мероприятияланы сагъынды. Азияда да культурасын халкъыбызны тас этмегенин ёхтемлениб чертди.
DSC08963.JPG (3.57 МБ)
DSC08939.JPG (3.9 МБ)
DSC08976.JPG (4.06 МБ)
DSC08962.JPG (3.49 МБ)
DSC08931.JPG (3.95 МБ)
с УВАЖЕНИЕм !
 
 
 
#5
Джаратама0
14.06.2013 17:12:25 Translit
Бу аламат китаб къайда сатылады?:alamat: Менге бир бек керек эди ол))
 
 
 
#6
Джаратама0
16.06.2013 10:56:25 Translit
Бу китаб къайда табылыр? Шо бир айтыгъыз.
 
 
 
#7
Джаратама0
17.06.2013 21:49:35 Translit
Зайна,

Таукъан, ................... китабны ,Черкесск шахарда китабханада(библиотека) Боюнсузланы Розадан сорлукъсуз!
с УВАЖЕНИЕм !
 
 
 
#8
Джаратама0
17.06.2013 22:00:25 Translit
Мен китабны джаратдым! Бюгюн ерттемля окъуй турыем.
Джолну хорлайды джюрюген
 
 
 
#9
Джаратама0
18.06.2013 01:24:36 Translit
Мой экземпляр дожидается меня, из третьих рук книга попала в руки мамы, и соответственно ко мне) с работы надо забрать)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный