Расширенный поиск
18 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: 1
Премьера мультфильма "Арбала 2"! Приглашаем ВСЕХ!!!, Просмотр фильма в Эльба-Нальчик 26.01.15 в 15:00.
 
#1
Джаратама1
25.01.2015 15:46:55 Translit
Дорогие друзья!

Спешим сообщить Вам о премьере фильма "Тачки 2" в Эльбе-Нальчик.

Приглашаем всех вместе с нами посмотреть продолжение захватывающей истории о молнии Макуине, Салли и других не менее интересных персонажей.

Просмотр состоится в понедельник 26 января в 15:00 в зале Эльбы-Нальчик.
По адресу Ахохова 92. Пишите вопросы в комментариях, звоните по тел. (88662) 77-59-12.

 
 
 
#2
Джаратама0
27.01.2015 05:21:57 Translit
В очередной раз видеостудия Эльбрусоида предоставила нам возможность наслаждаться хорошим мультфильмом на родном языке. В этот раз это долгожданное продолжение нашумевшего мультфильма "Арбала".

Сегодня с утра в зале было настроено оборудование и фильм был установлен на показ, оставалось только на кнопочку нажать. Однако, мы сдержали свое любопытство и добросовестно дождались 3 часов дня когда должен был начаться показ.



Среди гостей в нашем импровизированном кинотеатре Расул Атмурзаев - мегаталантливый режиссер. Рассказал ребятам о важном значении перевода и фильмов (и особенно мультфильмов!) на карачаево-балкарский язык.



Среди присутствующих Солтан Бутаев, студент из Москвы, его голосом разговаривает герой Отис. Некоторые из присутствующих, задействованы в озвучке нового мультфильма "Братец медвежонок", им особенно интересно было услышать как проходит озвучка.



После просмотра, желающие (все) смогли взять фирменный диск с записанным фильмом
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный