Расширенный поиск
17 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
kalejchi, къайдасыз???, Бу форумда тура эсегиз, меннге бир билдиригиз!
 
#1
Джаратама0
04.03.2012 03:21:11 Translit
kalejchi, кюнюгюзню ашхы заманы болсун! Бир сёлеширим бар эди сизни бла...бир бек керек эди! Форум джангыргъанындан сора уа табалмагъанмада къалгъанма сизни. Бу форумда тура эсегиз, меннге бир билдиригиз!
...наперегонки со своей волной!
 
 
 
#2
Джаратама0
04.03.2012 03:24:28 Translit
Келигиз, къарачайча бир айтайыкъ…

Келигиз, сакълайыкъчын
Къарачайыбызны!
Къарачайча айтайыкъчын,
Бой салмагъан ичибизни!
«Ну, в общем» - деб мени тенгим
Кесин акъыл токъмакъ этеди…
Ким юретген алай сени?
Ол «пелях» къылыгъынг неди?
«Вообще? «на самом деле»? «круто»?
Таулу сёзле къайдадыла?
Башчыгъынгы ёрге тутма!
Бек хысмыс затладыла!
«Короче» - деб, башламагъыз
Айтыр энчи сёзюгюзню!
Салмагъыз, бой салмагъыз,
Кёре, къуругъан кёлюбюзню –
Тилни ахыр тамчыларын
Кюн тюбюнде къоюб кетиб…
Акка тыялмайд джыларын:
«Къалай къойдугъуз алай этиб?
Мен бош атханмем джанымы
Таулачюн окъла тюбюне?
Сакъларчюн къарачайымы
Аллахдан тилей кюнден кюннге…»
Мындан ары бир сёз айталмад,
Болуб кёзлерин ууаргъа…
Джюрегимде бир затым къалмад –
Къарачай арбазда къара къаргъа!
Къуруб баргъан тилибиз,
Ташча миллетни бойнунда,
Къоюб барад къалын ыз
Джоюлгъан тенгизни къойнунда
Къарачай къычырады!
Келигиз, аны сакълайыкъ!
Джюрегибиз къаты урады –
Бютеу къарачайча айтайыкъ!!!

16.02.2012
...наперегонки со своей волной!
 
 
 
#3
Джаратама0
04.03.2012 03:34:02 Translit
Sagal,
Марьяша :rose: Бу назмунгу башха темада да салгъанма, ана тилни кюнюне аталыб конкурсла ётдюле, деген :)
Говорят, физически человек обновляется каждые семь лет. А духовно не обновляется ли человек еще чаще? Сколько человек умирает в одном человеке, прежде чем сам он умрет?
 
 
 
#4
Джаратама0
04.03.2012 18:24:55 Translit
Sagal,
Салам!

Назму джазгъанынгы тохтатмагъанынга бек къууандым.
Къалежчи=Сабр
 
 
 
#5
Джаратама0
04.03.2012 22:50:28 Translit
Мен да къууандым сизни табылгъаныгъызгъа!!! :) Сау келигиз!!! :браво:
...наперегонки со своей волной!
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный