Расширенный поиск
29 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
Страницы: 1
Материалы для приложения "Пазлы", картинки для пазлов
 

Для приложения с пазлами для детей требуются красочные фотоизображения нашей природы, архитектуры, культуры и прочего связанного с нашим народом.
Размеры рисунков не менее 1200 пикселей и по ширине и по высоте. Можно больше, только не меньше.
Обязательное условие, возможность использования фотографий согласованное с их автором, если речь не идет о ваших фотографиях.
Будем рады всем присланным изображениям. Рисунки можно крепить здесь или отправить на почту фонда fond@elbrusoid.org
Если есть вопросы и предложения можно задать их тут.
Заранее спасибо.
.
 
Еще нужно слово "пазл" перевести на наш язык) название приложению.
.
 
Цитата
Azamat_SPb пишет:
Еще нужно слово "пазл" перевести на наш язык) название приложению.
"Джыймыш" - пазл, Джыймыш оюн. :гыы:

п.с. Суратлагъа, Эски тарих суратла салыргъада боллукъду.
 
Цитата
Barsil пишет:
"Джыймыш" - пазл, Джыймыш оюн.
Аламат!)


Цитата
Barsil пишет:
п.с. Суратлагъа, Эски тарих суратла салыргъада боллукъду.
эски суратлада адамладыла кёбюсюнде, магъанасы болурму, сабийле аланы чачыб джыйыб тургъандан.
.
 
А еще версии перевода?) Тем более там не столько перевод нужен, перевода слова и не будет, скорее всего. Подходящее слово, чтобы назвать приложение.
.
 
Нужна еще помошь по приложению.
Необходимо составить список географических, архитектурных объектов, предметов материальной культуры. Чтобы список включал в себя необходимый минимум и имел полноту.
Небольшой список для начала, очень требует дополнений и уточнений:
География:
КБР:
Черекское ущелье:

Малкъар тары (около тоннеля по-моему так называется)
Голубые озера (верхнее, нижнее)
??

Хуламо-Безенгийское ущелье:
Безенгийская стена (возможно отдельно пятитысячники)
??

Чегемское ущелье:
Чегемские водопады
Водопад Абай-су
??

Баксанское ущелье
Эльбрус (различные склоны)
Водопад Девичьи косы (нет ли другого названия)
Водопад Терскол
Сылтран кёл
Ушба
Уллу-тау
Пещера у Бедыка
??

Балыкъ-башы
Водопад Жетмишсу
Водопад Султан
??

КЧР:

Каракент

Учкуланское ущелье
??

Тебердинское ущелье
Алибекский водопад
Чучхурские водопады
Сулахат
пик Ийне
Белиалакъая
??

Малый Карачай
Медовые водопады
??

Архыз
Софийские водопады
Ледник
???

Архитектура:
Башня Абаевых (Малкъар)
Зылгы (Малкъар)
Болат къала (Малкъар)
Остатки крепости Джабоевых (Безенги)
Акъ къала (Безенги)
Усхур (Тотур) къала (Безенги)
Кешенеле (Чегем)
башня Балкаруковых (Чегем)
Къамгъут кешене (Басхан)
Менгиры (Балыкъ башы)
Остатки старых сел хорошо сохранившиеся
Архызские храмы
храм Чууана
Сентинский храм
Хумаринское городище
Гошаях (Мамия) къала (Учкуланское ущелье)
(по КЧР особенно надо дополнить)

Материальная культура:
Мужская одежда
Женская одежда
Оружие
Утварь
(детализация нужна)


Исторические фотографии:
Штук 10 самых информативных старых фотографий..
.
 
Суратла кепдюле. Ичлеринде кесим тюшюргенле да бар, жуукъларым тюшюргенле да бар, интернетде табханла да бар. Мен ангылагъанга кере пазлгъа бояулары къолан-къолан болса иги келишеди. Ансы сез ючюн бетини жартысы мутхузракъ кек болса, башхасы - къараракъ аны жыяргъа бек къыйын болукъду.
Кесими суратларымы атарма, дагъыда интернетде суратланы атачам не болукъду? Иесинден хапарым жокъду, айхай бир тапладыла.



Цитата
Azamat_SPb пишет:
эски суратлада адамладыла кёбюсюнде, магъанасы болурму, сабийле аланы чачыб джыйыб тургъандан.
Жыярыкъ да сунмайма... Сабийле алагъа эслерин ийерлеми?
Цитата
Azamat_SPb пишет:
Размеры рисунков не менее 1200 пикселей и по ширине и по высоте. Можно больше, только не меньше.
Жанларыны бир бирге келишгенликлери башхалыгъы бармы? Гитчерякъ суратланы уллу этерге жараулу программа бла жетдирсем керек размерге дери не айтаса? Кез бла билинирик тюйюлдю))
Над головой созвездия мигают.
И руки сами тянутся к огню...
Как страшно мне, что люди привыкают,
открыв глаза, не удивляться дню!
 
Цитата
Mingi-Tau пишет:
Суратла кепдюле. Ичлеринде кесим тюшюргенле да бар, жуукъларым тюшюргенле да бар, интернетде табханла да бар.
Аламат! Алай, интернетде табылгъанла джарамазла, ийелери унамазла)


Цитата
Mingi-Tau пишет:
Мен ангылагъанга кере пазлгъа бояулары къолан-къолан болса иги келишеди. Ансысез ючюнбетини жартысы мутхузракъ кек болса, башхасы - къараракъ аны жыяргъа бек къыйын болукъду.
Алайды! Къоланлыракъла бегирек джарарыкъдыла.


Цитата
Mingi-Tau пишет:
Кесими суратларымы атарма, дагъыда интернетде суратланы атачам не болукъду? Иесинден хапарым жокъду, айхай бир тапладыла.
Аланы кесим да кёреме Интернетде. Алай, джарамаз(


Цитата
Mingi-Tau пишет:
Сабийле алагъа эслерин ийерлеми?
бир бир суратлары салыргъа керек боллукъ болур. Къолан этилгенле да бардыла, аланы ичинде да.


Цитата
Mingi-Tau пишет:
Жанларыны бир бирге келишгенликлери башхалыгъы бармы? Гитчерякъ суратланы уллу этерге жараулу программа бла жетдирсем керек размерге дери не айтаса? Кез бла билинирик тюйюлдю))
Кёз бла билинмезча болса, джарарыкъды)
.
 
И.. никто не знает никаких достопримечательностей??))
.
 
Azamat_SPb, таможня Людмила Азрет-Алиевна не дает добро? ))
Как бы плохо обо мне не сказали, я всегда найду что добавить! ))
 
 
Arturjan, ну может тут табылыр тоже деб. В принципе, сейчас вопрос больше не фотографиях а в списке выше, дополнить его, сделать таким, чтобы там был минимум наших природных, архитектурных объектов и т.д., т.е. всего того, что желательно визуально знать каждому КБ. Но пока тишина..))
.
 
Azamat_SPb, я как-то летал по КЧР, Архыз-Домбай и т.д и фотографировал разное. Посмотрю, если найду что-нибудь из списка - пришлю. ))
Как бы плохо обо мне не сказали, я всегда найду что добавить! ))
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный