Расширенный поиск
2 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: 1
День памяти народного поэта Къайсына Кулиева., Идем все с Эльба-Нальчик 4 июня в 10:30!
 
#1
Джаратама2
02.06.2015 21:42:43 Translit
4 июня 2015 г. исполняется 30 лет как нет с нами Кайсына Кулиева, прервалась его земная жизнь. Но есть иной мир, над которым не властна смерть. Это - мир его прекрасной поэзии, живущей во времени. Память о нем жива.

4 июня в музей прибудут официальные лица, родные, друзья, поклонники таланта К. Кулиева, чтобы почтить память замечательного человека и великого поэта.

По сложившейся традиции мероприятия начнутся в Нальчике с возложения цветов к памятнику Кайсыну Кулиеву на проспекте его имени, затем с 12ч. продолжатся в Чегеме в музее поэта. В Мемориальном Доме-музее К.Ш.Кулиева планируется:
-возложение цветов к памятнику К.Кулиеву;
-выступления официальных лиц, представителей творческих союзов;
-кулиевские чтения - свободный микрофон для любителей творчества поэта;
-традиционное чаепитие.




Изменено: Эльба-Нальчик - 05.06.2015 18:38:28
 
 
 
#2
Джаратама1
04.06.2015 19:12:12 Translit
Кайсын Кулиев - народный поэт, гордость своего народа! Его творчество наполнено безграничной любовью к родине, он чутко передает малейшие особенности всего балкарского. В этом году 30 лет как не стало великого балкарского поэта. Память о нем жива в сердцах людей, он продолжает жить в своих стихах.

Памятные мероприятия начались с возложения цветов к памятнику Кайсына Кулиева на проспекте его имени.
Там собрались родные и близкие поэта, люди, которые знали его лично.




С теплыми словами к присутствующим обратился Министры культуры Кабардино-Балкарской Республики - Кумахов Мухадин Лялушевич

Изменено: Эльба-Нальчик - 05.06.2015 15:08:20
 
 
 
#3
Джаратама1
04.06.2015 19:31:53 Translit
Салим Жанатаев Алиевич - Заместитель Председателя Парламента Кабардино-Балкарской Республики обратился к присутствующим с речью. Он призвал всех быть достойными К. Кулиева, человека чести.

 
 
 
#4
Джаратама1
04.06.2015 19:41:16 Translit
Федченко Людмила Михайловна - Заместитель председателя Парламента Кабардино-Балкарской Республики, действительный член РАЕН:

"Кайсын Кулиев на весь мир прославил балкарский народ. Он пропагандировал трудолюбие присущее балкарцам, а так же дружбу народов."


 
 
 
#5
Джаратама1
04.06.2015 19:51:51 Translit
"Он был радостью живого мира" - сказал кинорежиссер, журналист, писатель Вороков Владимир Халидович

 
 
 
#6
Джаратама1
04.06.2015 20:06:17 Translit
Затем к собравшимся обратилась супруга Къайсына Шуваевича - Элизат Кулиева. Она поблагодарила присутствующих за все сказанные теплые слова и за то, что вспоминают и главное читают его стихи.

Изменено: Эльба-Нальчик - 04.06.2015 20:09:32
 
 
 
#7
Джаратама1
04.06.2015 20:12:50 Translit
Директор нальчикского филиала - Анаев Марат Азретович и сотрудник Азамат Кубадиев



В конце гости возложили цветы к памятнику

Наши девочки



И наши мальчики

Общее фото
Изменено: Эльба-Нальчик - 05.06.2015 18:55:44
 
 
 
#8
Джаратама2
04.06.2015 20:23:06 Translit
После все желающие направились в Чегем, где находится "Мемориальный дом-музей К.Ш.Кулиева".



Это спокойное тихое место, на заднем дворе похоронен сам К. Кулиев.
Изменено: Эльба-Нальчик - 04.06.2015 20:23:21
 
 
 
#9
Джаратама2
05.06.2015 15:03:27 Translit
Во дворе дома-музея им. Къайсына Кулиева прошла выставка киизов из коллекции Рашида Локьяева, некоторым из них более 150 лет.





Учащиеся разных школ района читали стихи поэта.










 
 
 
#10
Джаратама1
05.06.2015 15:04:04 Translit
Здесь дети из школ с.Хушто-Сырт и Нижнего Чегема прочитали стихи К.Кулиева.

Хочуева Залина проситала стихотворение - "Алгъыш"
Кетенчиева Карина - "Анама"
Шекерова Зухра - "Уллу шахарда"
Аппаева Элина - "Туугъан жериме айтама"
Джаппуев Рустам - "Анама"
Кожакова Фатима - "Туугъан жерим"




Дочь Къайсына Кулиева - Жанна Кулиева

Изменено: Эльба-Нальчик - 05.06.2015 15:09:16
 
 
 
#
Джаратама1
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама2
05.06.2015 15:11:15 Translit
Родственники поэта накрыли столы.




 
 
 
#12
Джаратама2
05.06.2015 15:47:03 Translit
Поделюсь своим любимым стихотворением К.Кулиева

Я обидел человека, люди,
Нехотя, лениво, без вины,
Люди, вы — свидетели и судьи,
А защитники мне не нужны.

Я забыл извечные основы,
Я не захотел себя сдержать,
И свое неправедное слово
В грудь ему всадил по рукоять.

Я забыл про все, я был жестоким,
Это злое слово оброня,
Горных речек чистые потоки,
Вы не пойте песен для меня.

Я нарушил добрые обычья
И не знал, что злое слово мстит,
Что сильней обиженных обидчик
Сам страдает от своих обид.
 
 
 
#13
Джаратама1
05.06.2015 15:50:44 Translit
Столько жизни в этом портрете...


Рабочий кабинет Къайсына Кулиева


 
 
 
#14
Джаратама1
05.06.2015 15:53:17 Translit
За то, что, женщина, ты лучше нас,
Добрей и терпеливей в черный час,

Тебе дано быть матерью моей,
И сыновей моих и дочерей.

Кайсын Кулиев

Перевел Н. Гребнев
------------------------------------------------

Тиширыу, сен менден - эр кишиден эсе -
Кючлюсе, чыдамынг иги, хата келсе.

Хар къыйынлыкъда да бексе менден эсе.
Ма андан болгъанса манга ана да сен.

Къули Къайсын
 
 
 
#15
Джаратама0
05.06.2015 16:07:54 Translit
Рисунки учащихся лицея №2 г.Нальчика по мотивам произведений Къайсына Кулиева.






 
 
 
#16
Джаратама0
05.06.2015 16:09:48 Translit




 
 
 
#17
Джаратама0
05.06.2015 16:15:41 Translit
Актив Эльба-Нальчик оставил пожелания в книге...




 
 
 
#18
Джаратама0
05.06.2015 16:22:00 Translit
Фото на память с родственниками поэта.




А в завершении хотелось бы сказать словами Арсения Тарковского: "... стихи Кайсына Кулиева - это настоящая поэзия. Кайсын Кулиев - поэт небольшого народа, вышедший на общечеловеческое поприще поэзии. Кайсын Кулиев говорит от лица своего народа. Он - поэт всего мира... Интересы всего человечества, очень широкие слои всего человечества нашли уста в этом поэте".
 
 
 
#19
Джаратама0
05.06.2015 17:45:04 Translit
Фатима Кулиева племянница поэта




Общее фото в музее К. Кулиева



Изменено: Эльба-Нальчик - 05.06.2015 18:27:27
 
 
 
#20
Джаратама0
05.06.2015 19:55:11 Translit
Одно из самых известных и популярных стихотворений К. Кулиева


КЪАРА АТ АКЪ КЪАРДА ЁЛЕДИ

Ёлюм сормагъанлай келеди,
Къара ат акъ къарда ёледи.
Жингирикден шкок атылды,
Къара ат акъ къаргъа жыгъылды.
Кёп чаришде атланы озгъан,
Кёп жолда туякълары къызгъан,
Кёп кечеги кёпюрден ётген,
Окъла сызгъыргъанларын эштген,
Кёп ариу келинле келтирген,
Къылыч сууурулгъанын кёрген
Къара ат акъ къарда ёледи,
Ахыр сагъат алай келеди.
Жютюкъулакъ, бийиктуякъ ат,
Сыйдам белли, жукъажыякъ ат,
Харамлыкъ билмей чабыучу ат,
Кючюн аямай барыучу ат –
Къара ат акъ къарда ёледи.
Кёзюнден жилямукъ келеди.
Ёледи огъундан бетсизни,
Ариулугъу ташлайды бизни.
Къара ат акъ къарда ёледи,
Тауланы туманда кёреди.
Къара ат жыгъылды акъ жолда.
О, къаллай ариулукъ жоюлду!..
Ёлюм сормай-ормай келеди.
Къара ат акъ къарда ёледи.
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный