Расширенный поиск
30 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный