Расширенный поиск
19 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Архыз, Эски Джурт
 
#1
Джаратама0
24.06.2013 21:53:37 Translit
Тюнене Архызда эдим да, Аллахха шукур алайдыгъа аланла джашнагъандан джашнаб барады.. Къарачай халкъыбыз да бурунгу ёзенлерибизде джангыдан джаилгъандан джайылыб баргъаны бек ачыкъ кёрюнеди.. Мунда туризмни да бек уллу хайыры барды, не десек да..
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный