Расширенный поиск
26 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тели турса – той бузар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1
Kazbek Urusov bla Ahmad Qoçqar krim tatarlaga qonaq bolub keldile | Казбек Урусов и Ахмад Къочхар в гостях у крымских татар, на канале АТР, VIDEO: Saba Erte ATR-de © ATR 23.05.2014
 
#1
Джаратама0
27.05.2014 10:44:18 Translit
Kazbek Urusov bla Ahmad Qoçqar krim tatarlaga qonaq bolub keldile
Казбек Урусов и Ахмад Къочхар в гостях у крымских татар, на канале АТР


Saba Erte ATR-de

http://atr.ua/video/2014-05-23-09-38-26-7836670
http://www.youtube.com/watch?v=fS4v9PXqSa4
© ATR 23.05.2014
...
 
 
 
#2
Джаратама0
27.05.2014 13:18:32 Translit
KALAYSA Pictures, сен да Казбекни "Суу"ну юсюнден китабын, ол ичериклени джазгъан теманга къошмайса))
 
 
 
#3
Джаратама0
28.05.2014 02:43:57 Translit
Кърымтатар халкъына ахырында бек иги алгъыш этди Къочхар улу:
"Джеригизге Ие болур насыбны Аллах берсин!".
Амин.
 
 
 
#4
Джаратама0
29.05.2014 19:27:58 Translit
Бир бирлерин къалай ангылай болурла экен?)))
Ма былай тынгыласанг, ангылайса кесибизни тилибизни къалай ариу болгъанын! Башха тюрк тиллени да барды иги затлары, алай болгъанлыкъгъа кесибизни тилге джетген кёралмайма не эсе да.
"Где, как не здесь, ты увидишь политику Всепрощения всепрощающего Человечного Человека" - Rassel

После общения с некоторыми людьми, у меня возникает стойкое чувство собственной полноценности.
 
 
 
#5
Джаратама0
29.05.2014 19:28:29 Translit
Цитата
Sabr пишет:
"Джеригизге Ие болур насыбны Аллах берсин!".
Амин.
Амин Аллах!
"Где, как не здесь, ты увидишь политику Всепрощения всепрощающего Человечного Человека" - Rassel

После общения с некоторыми людьми, у меня возникает стойкое чувство собственной полноценности.
 
 
 
#6
Джаратама0
30.05.2014 01:26:11 Translit
Цитата
z2123 пишет:
Бир бирлерин къалай ангылай болурла экен?)))
мен да бек сейирсиннген эдим бу видеогъа къарай. Казбек къазан татарлыла бла джашай, андан бир затла юреннген болурму, эки татар тил бир-бирине ушай кетиб. Къочхарланы Ахмадны уа биринчи кёрдюм, къалай англагъанына сейирсиндим, алай ол Казбекча болмай, бир кесек джунчугъанчаракъ кёрюне эди, иги да англаялмагъыны ючюн болурму эди, дагъыда иги танг джууабла берирге кюрешди, бир соруудан къалгъан сорууланы англай кетди.

Сора да, кърым татар тил бизни тилге джууукъду деб айтдыла, алай джууукъча да кёралмадым. Тюрк тилге бек джууукъ болгъанын англадым, артыкъсыз да османлыланы тилине ушай болур, эшта, бусагъатдагъы тюркчада аллай бир араб сёз айтылмайды, анда-мында тюрклюле да ол сёзле бла хайырланнганлыкъгъа. Тюркде болмагъан бир кесек сёз да къарачайча бла бирча болгъанча кёрюндю.
 
 
 
#7
Джаратама0
30.05.2014 02:09:36 Translit
Бу тишируу дагъыда джаш адам болуп, сёлешгенида эски кырымтатар тилден башха болур деб келеди акъылыма. Мен а бек иги ангъладым айтханын. Тюрклени тиллери бла эмда бизни тилибизден сезлени къатыштырып аллаин селешедиле.
 
 
 
#8
Джаратама0
30.05.2014 03:28:08 Translit
Салам,

Тюркде тууган бир карачайлы болганым себебли аланы бирбирлерини каллай бир англаялганын бек иги билеме :нулаадно:
Ала бирбирлерини %50-60 англайдыла деп сагыш етеме. Мен а еки джанны да айтганларын %100 англайма.Бу маннга уллу насыпмыды аны да билмейме. :)

Тарих бла каралса Тюрклени тамыры кёпдю.... чачуу кучуу болган бир миллетбиз биз. Мен 7.джлассда окуган сагатымда адабият дерсте ''Кутадгу Билиг дестан''ны калган тюрклю сабийлени окурга тиллери бурулмаган сагатта, мен окуган да етип маганасында айтганымда устазым манга сейир болган еди.

Муну нек айтама; Тюркню аслы бизбиз. Бысагатта Тюрк'де джашагалланы мен тюркге де санамайма. Османлыдан сора Тюркге Арап тил киргенди, Франсыз тил, Испанёл тил, Фарс тил бары да киргенди...Османлыны ол алып кесине кошган бары миллетлени адетлериде, джултурасыда, мусиджасы да бары бирбирине катышганды. Арты бла Ататюрк келгенди ол да тилни тюрлендиргенди. Кошаула кошганды.
Енди уа карасанг бир джукга ушамайды. Анда орамда бир адамга кыргызча неда карачайча сёлешсенг санга айланып ''Сен не диён аби яа'' дерикди.

Тюрк миллети тамырларыны кайда болганын бу ТРТ Аврася ТВ болганлы билип-кёрюп башлагандыла ансы бек аз киши биле еди кайдан келгенин. Билирге излемеген ентда билмейди.

Неесе да, сёзюмю созмайым :)
''Тюрклюле'' деп сёлешген Карачай миллетиме айтырык сёзюм олду; Тюркде джашаган тюрклюледен де бек бизбиз.

Игилик джаныгызга ...
Ana tilim meni cürek tilim ...
 
 
 
#9
Джаратама0
31.05.2014 18:35:41 Translit
Что за ересь он нес по поводу лошадей?
 
 
 
#10
Джаратама0
31.05.2014 20:25:03 Translit
Казбек26,
не терс зат айтханеседа, тамада адамны айтханына "ересь" деб айтмай, башха сез табалмадынгмы, алан?
...
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама0
31.05.2014 21:18:57 Translit
Иги ишди ары-бери баргъан, билим табхан, джуукълукъ джюрютген. При сравнении, крымский язык (данный диалект) несколько далековат от нашего. И в отличии от карачаево-балкарского, переполнен огузизмами и арабизмами. И в целом, наш язык, несомненно, - самый чистый тюркский язык. Бизникилени бу интервьюда игида джангылгъан моментлерида бардыла.
Изменено: Баксанец - 31.05.2014 21:32:27
http://history.rossiaforum.com/
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 2)

Форум  Мобильный | Стационарный