Расширенный поиск
15 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Эл ауузу – элия.
Страницы: 1
Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок, «Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
 
http://www.pravda-tv.ru/2014/03/26/45685

http://gifakt.ru/archives/index/bibliya-xranyashhayasya-v-ankare-vvergla-vatikan-v-shok/

http://ru.oxu.az/world/15102


«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.
 
http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm

Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).


http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm
 
А Тегеран при чем?
 
Кто-нибудь видел эту книгу? Вчера хотел найти информацию в интернете, везде идентичные заголовки: "Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок" Вот и думаю, может это для завлекания людей на свои сайты какой-нибудь "сенсацией"?
 
Totur_Ram,

сенсация кибик кёрюнмейди. Серёзный телеканаллада, почти саулай тв каналлада кёгюстюлдю (турецкий, английский... и тд)

http://www.youtube.com/watch?v=g33AiMnfQps

http://www.youtube.com/watch?v=3K57Zjs6Xps

http://www.youtube.com/watch?v=PsLq3jh-bRE

http://www.youtube.com/watch?v=OBkoiXExa7Q
Изменено: karchayli - 16.10.2014 20:24:41
 
karchayli, О! Сау бол! Аламат!
А перевод его есть где-нибудь, кто знает?
 
Totur_Ram,

переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно:

«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.

---
Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).
 
http://stop-news.com/4403-shok-v-vatikane-iisus-ne-byl-raspyat-pavel-byl-samozvancem.html
 
http://husisapail.wordpress.com/2014/07/31/кожаная-библия-напугала-ватикан/
 
Цитата
karchayli пишет:
переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно
Аны ангылагъанма, алай а толу китаб орус тилге кёчюрюлгенмиди? Окъургъа боллукъ эди.
 
 
Totur_Ram,
англадым. Мен билип орус тилде пока джокду но Турк тилге кёчюрюлгенди. Барды. интернетте болуп болмагыныны билмейме. Туркияда китап сатган китапчылада барды.
 
karchayli, сау бол! Бар эсе - табаргъе керекди. Интересды да!))

У кого есть перевод этой книги на русский язык? Или на турецкий? Скиньте сюда, пожалуйста, почитать.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 2)

Форум  Мобильный | Стационарный