Форум

saaslan, Халимат Гергокаева и Ислам Этчеев "Ийнарла"

Мёлек,Сау бол!
Хасиб, в принципе нашли русскоговорящую женщину6 но у них негибкие программы: целый день провести в музеях на одной площади. Мы едем всего на 2 дня и хотели все же больше город посмотреть. Так что придется самим с путеводителем))) и 120 долларов сэкономим ))
НО если хотите, могу дать ее контакты.

Оу, анам, сиз кимсиз????

Цитата
Мёлек пишет: там под мостом есть ресторан рыбный

Спасибо, а под каким именно? во всем городе только один мост?

Друзья, кто может посоветовать хорошего гида на обзорную экскурсию по Стамбулу 5 или 6 ноября?
Будем рады рекомендациям и контактам.
Спасибо заранее!

Срочно разыскивается соседка! Сдается комната в двушке в центре: 5-7 мин от м.Фрунзенская. Все чисто, аккуратно, но! нет спального места, надо докупать. В комнате встроенный шкаф, интернет, телевизор. Район очень хороший, тихий, зеленый, рядом - магазины, парк Горького, МДМ, мед.ВУЗ. цена - 25 тыс за одну комнату. Писать в личку или в теме, актуально еще несколько дней

Хотела написать небольшой текст про нашего первого профессионального драматурга и режиссера, чтобы не только в нашей семье помнили, каким замечательным человеком, подающим надежды режиссером и патриотом своей страны он был.
Но нашла на сайте большую статью о нем Асият Саракуевой, поняла, что добавить нечего. Статья полностью здесь, ниже - отрывки из нее.



В истории Балкарского театра имя Рамазана Кичиевича Геляева стоит особняком. Он - первый балкарский профессиональный драматург и режиссер. Геляев - автор первой национальной героической драмы "Кровавый калым" и ее постановщик.
У автора пьесы была мечта - написать трилогию о жизни своего народа, охватив конец XIX в., послереволюционные изменения и становление Советской власти в Балкарии. Он успел написать только первую часть, где действие разворачивается в 80-е годы XIX столетия.

Рамазан Геляев ушел из жизни в 28 лет - жестокая война не пожалела ни молодых, ни талантливых. Как ценный национальный кадр Геляев имел бронь, был освобожден от военной службы. Но он решил защищать свою землю, свою страну в рядах Красной Армии. Старший лейтенант Геляев Рамазан Кичиевич погиб в 1943 г., защищая село Большая Мартыновка Ростовской области. В его лице молодое балкарское театральное искусство потеряло талантливого драматурга и режиссера. Не более счастливой была судьба и самой пьесы. Она сгорела при бомбежке театра в 1942 г.
Как потом вспоминала жена Рамазана Налбийке, в ту злополучную ночь 1944 г., когда выселяли весь народ в степи Средней Азии и Казахстана, она была у родителей в селе Яникой. Черновики Геляева, наброски новых драм, вся его библиотека остались у них дома в Нальчике. Ей не разрешили взять с собой что-либо из архива мужа.

нижний ряд: Рамазан, его сын Владимир, жена Нальбийке, дочь Рая

Дорога в искусство
Рамазан родился 15-го мая 1915 года в селении Верхняя Балкария Черекского района.
Как впоследствии вспоминал его одноклассник Мухаммат Мамаев, он среди сверстников отличался серьезным отношением к учебе. А в другое время любил играть с мальчишками, часто разыгрывал их.
После окончания начальных классов, пятнадцатилетний Рамазан решил продолжить образование в Ленинском учебном городке (ЛУГ) и выбирает Педтехникум. Там Рамазан из балкарских юношей и девушек организовал театральный и одновременно ходил в хоровой кружок. Рамазан сам переводил пьесы или же писал их для своих "актеров".
В душе у Рамазана теплилась надежда о создании профессионального театра. Еще он свое будущее видел с черноглазой красавицей Байказиевой Налбийке, с участницей хора. После учебы они поженились и Рамазан начал свою трудовую жизнь учителем в родном селе. У них родился мальчик, назвали его Владимиром.
Вскоре в Нальчик из Москвы приехали профессор ГИТИСа, режиссер Малого театра Илья Яковлевич Судаков и его жена, актриса МХАТ Клавдия Николаевна Еланская. Они набирали талантливую молодежь для учебы в Балкарской актерской студии. Руководство республики и института позаботились и о режиссере, который после ее возвращения в Нальчик, мог бы взять на себя художественное руководство театром. Выбор пал на Рамазана Геляева.

Годы учебы
8-го сентября 1935 г. Геляев Рамазан был зачислен на режиссерский факультет ГИТИСа. Курс вел профессор И.Н. Берсенев.
На первом курсе в Балкарской студии учились всего пять девушек. Следующим летом было решено пополнить ее женский состав. Во время каникул Рамазан уговорил свою жену Налбийке поехать с ним в Москву, оставив годовалого мальчика его родителям.
Рамазан жадно впитывал все, что давали ему на уроках, не пропускал ни одной премьеры в столичных театрах. Как потом вспоминали выпускники первой Балкарской студии, параллельно учившиеся с их будущим режиссером, Рамазан после занятии приходил к ним на репетиции, внимательно слушал и наблюдал, как работают прославленные педагоги со студийцами. Смело можем утверждать, что пьесу "Кровавый калым" Геляев начал писать студентом. Исполнитель главной роли Ахмат Кудаев в одном из интервью о нем сказал: "Думаю, наблюдая за нами во время репетиций, он видел способности каждого, и писал своих персонажей на конкретного актера. Особенно мы ценили его, как профессионала. Осознание того, что у Балкарского театра есть свой талантливый режиссер со знанием языка - это было счастьем для каждого из нас».

Рамазан с женой

"Авторский замысел" в газете "Социалистическая Кабардино-Балкария" (от 6 июня 1941г. № 131):
Как было сказано в самом начале статьи, пьеса сгорела во время войны, потому у нас нет возможности говорить о ее художественных достоинствах. В режиссерской экспликации к пьесе сам Рамазан пишет: "Меня, как автора пьесы, глубоко волновала трагическая судьба балкарки в условиях мусульманской феодальной Балкарии. После долгой борьбы, не останавливаясь перед адатом, Жансурат (главная героиня драмы - С.А.) бежит с любимым человеком Муратом и трагически погибает. Для меня не столько была важна фабульная линия - любви двух молодых людей, сколько связь всех личных событий с социальной, исторической почвой... Мне более или менее в финале пьесы удалось осуществить расслоение классов в ауле. Жамауат открыто защищает Мурата и его друга Ахмата и освобождает их от позорного столба, к которому они были привязаны цепями, как нарушители адата и религии..."


"Праздник балкарской культуры"
Под такой шапкой вышла 6-го июня 1941 года третья полоса газеты "Социалистическая Кабардино-Балкария". Она полностью была посвящена драме Геляева и ее премьере в Балкарском театре. Надо отметить, что руководство республики и Всероссийское театральное общество (ВТО) уделили огромное внимание этому событию в культурной жизни народа. Со всего Северного Кавказа на премьеру были приглашены гости. Статьи И. Базоркина, М. Мазаева, Я. Бородовского и других были напечатаны в местных газетах. Среди них особо надо отметить рецензию профессора М.С.Григорьева, который специально был командирован в Нальчик руководством ГИТИСа: «Спектакль обнаруживает хороший вкус тов. Геляева, чувство сценического такта, отсутствие штампа и наигрыша, следовательно - хорошую школу, что особенно делается ясным при сопоставлении работы балкарского театра с работой русского театра, которая подверглась жесточайшей критике на конференции критиков Северного Кавказа. Работа тов. Геляева производит отличное впечатление".
Из вышеизложенного можно сделать вывод: успех драмы "Кровавый калым" был в ее народности и правдивости изображаемых героев и событий. Пьеса воспринималась не только как сценическое произведение, зритель видел в нем жизнь и борьбу своих отцов и дедов. Драматургу и режиссеру Рамазану Геляеву настолько верно удалось передать характеры своих героев в сложных обстоятельствах, а молодым актерам полностью воплотить идею драматурга на сцене, что многие сидящие в зале узнавали этих персонажей. Потому пожилые люди в зале утирали слезы на глазах, а молодые вскакивали с мест, возмущенные действиями своих «врагов".

Рождение профессионального театра - событие в истории любого народа, а рождение национальной драматургии - огромный шаг вперед, без которого театр может оставаться безликим и не столь востребованным своим зрителем. Потому с постановки "Кровавого калыма" в истории Балкарского театра начинался новый этап. Его дальнейшее развитие было прервано Великой Отечественной войной, затем выселением всего народа в Среднюю Азию (1944г.). После его возвращения на Родину, заново возрождалась культура и литература. Балкарские драматурги продолжили линию Геляева и воплотили его идеи.

Сейчас в Нальчике живет дочь Рая Рамазановна, врач акушер - гинеколог высшей категории, заслуженный врач РФ, заслуженный врач КБР, более 50 лет отдавшая любимому делу, есть внуки и правнуки.

Цитата
AZAU пишет: мальчик по имени Алан был в восторге от того что его показали....

мальчик по имени Ибрагим тоже ))) Обещал к следующему флешмобу выучить стишок ))

asiandria, молодец!!!!

Цитата
asiandria пишет: къайсы жашчыкъ?

отгадай )))
андан сора малкъарлы жокъ эди )))

Спасибо Эльбе за возможность встретиться со своими родными.
Эльбрусоид connecting people

asiandria, Ась, Эльбрусоид прославил моих племянников ))) Самой первой в кадр Эльбы попала самая мелкая племяшка, когда прошлой весной шло голосование за Али Хасановича, следующий раз мы пришли со средним племянником на алан той (фото, правда, не увидела на сайте). А со старшим вы сами познакомились и не только фото, но даже видео опубликовали) Вот что значит жить на улице имени Кулиева )))

Tagvi, перед праздниками объявили, что сбор 17-го января в субботу в час для детей, для взрослых - ровно в 15:00

Кюлтыпыс, и я там был )))
Стыдно сказать, но я первый раз побывала в Эльбе Нальчик.
Хотя добраться до вас это тоже квест. Сначала я посмотрела на яндекс карте (не верьте ей. она все врет!), потом знакомые хором рассказывали мне что-то про "не первом светофоре переходи, на втором не переходи, бывшая Первомайская"- только запутали.
Но наше главное богатство - люди! я увидела мальчика, которого за день до этого видела на концерте и пошла за ним и не ошиблась, он привел нас прямо к дверям Эльбы!
Ну про само мероприятие писать не буду - смотрите картинки!
Хотя по масштабам вы уступаете Москве, но атмосфера такая же теплая и домашняя, была жутко рада старых знакомых, особенно Музу со сладкими щекастыми-глазастыми музенками и Асю
Надеюсь, будете нас собирать на такие веселые мероприятия. Обещаю приходить, когда буду рядом с Нальчиком.
И спасибо за фотки (даже немного размытые)

ELISABETH пишет:

Цитата
До развода можно дойти не доходя до брака))))) брачный договор чреват))))

Botash_A, - нужен, в принципе, здесь все уже написали.
При любом раскладе жена/дети будут обеспечены (тут будущая жена может оценить потенциальную щедрость или жадность мужа и уже на этом этапе решить судьбу брака), и нажитое непосильным трудом добро гарантированно останется первоначальному владельцу.

Да, а завещание? не забудьте и про него! И это не шутка. Нас на работе страхуют, и мы заполняем "завещание", кому в каких долях достанется после смерти страховая сумма.

Цитата
Масами пишет: karchayli , можно вопрос? Вы к Турции имеете какое-нибудь отношение

Видно, он там живет и пишет транслитом

karchayli, сау бол, сакълап турама. А ол киномуду? мен сериал ды деп сунуп турдум. Юйренгенбиз да тюрклюле узун-узун сериалла этелле деп ))

karchayli,Kuzey Kafkasya Türklerinden Niyaz ve Cennet, daha çiçeği burnunda evliyken savaşın sert darbesiyle ayrılmak zorunda kalırlar. Nazi işgali, hızla köylerine kadar gelir. O zor günlerin birinde masum bir Rus kızını, hayatı pahasına Nazilerden saklar. Açıklaması basit ve nettir, kendilerine sığınmıştır çünkü o kız fakat Nazi komutanının cezası bu kadar basit olmayacaktır. Cennet ve bütün köy, zorunlu işçiler olarak Almanya'ya, çalışma kamplarına gönderilir. Esir kampları acılar, ölümler kadar firarların da yaşandığı zorlu mekanlardır.

я не все поняла, но: да, герои с Северного Кавказа, но вроде ее вместе с селом угнали в Германию, так?
Пока не поняла, где говорится, что весь народ депортировали в Казахстан. Значит, это могли быть не только кар.или балкарцы.

Круто! спасибо, Мариам!
такие странные ощущения, что всех этих людей знаешь, как родственников.
И еще: можно послушать ролик без русского закадрового голоса? очень красиво говорят на родном герои, особенно старики.
(уж не буду критиковать текст на русском, хотя есть за что).
Вот что еще заметила: те, кто родился в турции говорят по-карачаевски, причем очень красиво, даже с небольшими турецкими вкраплениями, а те, кто в Карачае - по-русски
девочка Диана, родом из России, поет песню на английском, а 12-летняя Анисса, родившаяся в США, - поет карачаевскую.


я практически в шоке (в приятном), не помню, когда еще такую гамму чувств испытывала от фильма,
Спасибо еще раз авторам и участникам!

mur, спасибо!
какой-то лингвистический ролик: балкарский и кабардинский акцент, плюс инглиш.
Альберт, УЧИ АНГЛИЙСКИЙ! он тебе еще понадобится, Аллах айтса!

Раз еще никто не написал. ВЫИГРАЛ! нокаутом буквально на первых минутах! мололодец, Альберт, ызы къалын болсун!
http://vk.com/einsteinmma?z=video-56699187_169922065%2Fe61a94d48b89fd6d6f

Кюлтыпыс, он сын Мустафира Жеттеева??? (в этом месте я просто встаю); какой же у него был отец! талантище! а как говорил, можно было подумать, что он не только композитор, но и поэт! сколько доброты, человечности, любви к народу, да ко всему миру в нем чувствовалось. гордость нашего народа! Пусть будет достойным сыном отца, пусть Аллах дарует ему все то, чего не успел достичь и дожить отец!

Цитата
alan111 пишет: у меня тоже был аналогичный случай в германии

ооо, мой случай тоже в Германии приключился заколдованное место на карте!
хотя я обычно очень организованна, ни имею привычки что-то терять и забывать.

ох, из физического экстрима ничего не могу вспомнить, все меркнет, когда думаю об одном старом приключении.
Заграница, зима (исключительно холодная, даже снег выпал), завтра - первый день каникул, дома не была полгода, впервые так надолго уехала из дома. Все запланировано: утром рано выезжать, на поезде до аэропорта, пересадка в Москве.
И вот выхожу из квартиры (жила не в общаге, а кв.учительницы, по обмену уехавшей работать в Россию, соседей не знаю) вынести мусор! (чистюля, блин) и понимаю, что КЛЮЧИ ОСТАВИЛА ДОМА.
И стою я такая в тапках, с мусором в руке ночью, даже в подъезд зайти не могу, знакомых нет.
С трудом нашли учительницу, пришлось ночевать у нее (у нее не было отопления в спальне!), за запасным ключом в 6 утра ехать в соседний город, писать кучу объяснительных на иностранном языке и проч., но в результате я домой добралась по расписанию.

Цитата
Pedro Rodrigo пишет: Позвал всех моих русских друзейполюбоваться на карачаевских нацистов в своей красе. Шоу шикарное.

Первый раз с карачаевским нацизмом встретились? Повеселились с друзьями, значит. А мы вот с русским гоооораздо чаще встречаемся и, поверьте, нам не шуток.
П.С. предлагаю закрыть тему. Опять холивар начинается. Для ясности: не поддерживаю ни одну сторону, оскорблениям по нац,признаку не место на форуме

Tagvi, репетиции в субботу не будет! Занятия начинаются в воскресенье 7-го сентября по расписанию. и детей со взрослыми по времени поменять планируют

karchayli, иги хапар, суратла ючюн да сау бол. Мен о кюнледе Тюркде эдим, бир хапар билсийем, бек сюйюп барлыкъ эдим.
Энди жыйылыу къачан боллугъу белгилимиди?

Tagvi, Простите, не разглядела возраст дети занимались по субботам и воскресеньям с 4 до 6.
адрес: г. Москва, Семеновская пл., 7, корп. 16.
м. Семеновская, выход из последнего вагона. По эскалатору вверх, налево, еще раз налево (огибаете здание станции метро) проходите вперед буквально 100 метров и видите слева вход в бизнес-центр под длинным козырьком (ориентир - аптека Лекрус и салон красоты). Заходите, предъявите на посту слева паспорт, говорите, что на танцы, вам выпишут пропуск. Проходите через турникет и идете в сторону лифта, перед лифтом с правой стороны коридора дверь. Выходите через дверь во внутренний дворик (там много хозяйст, и офисных построек) и идете прямо до упора, поворачиваете направо и видите двухэтажный домик - это и есть здание студии, Танцы на втором этаже.
От метро буквально минутка.

Tagvi, приходите в субботу в 13:00 на студию, м, Семеновская

Какой коридор из охранников!