Батчаевы (Къарачай) | Батчалары | Batçaları
10.10.2016
Фотографий - 96
| 1 Мая | 2026 года |
Навигация
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Накъырданы арты керти болур.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
