Расширенный поиск
10 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Билим къая тешер.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Уруну арты – къуру.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 9702

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии