Расширенный поиск
28 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Хата – гитчеден.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 9796

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии