Расширенный поиск
28 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 9692

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии