Расширенный поиск
12 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Билим къая тешер.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.

Рожденный в Карачае (английские субтитры)

Translit

Фильм Марата Дураева и Бориса Кипкеева.

Повествует об истории породы лошадей, неразрывно связанной с историей самого народа, его судьбой. О роли лошади в жизни горцев, о достоинствах породы и перспективах ее развития. О людях, сохранивших в разное время породу и бережно развивающих ее в наши дни.

"...Здесь 5642 метра над уровнем моря, и выше только небо. И только одной породе лошадей покорилась высочайшая вершина Европы, горды и величавый Эльбрус - породе, рожденной в Карачае..."

Посвящается светлой памяти Вадима Алексеевича Парфенова, ученого, человека, кому мы обязаны восстановлением имени породы.

0 4885

Длительность: 00:54:21

Добавлено: 23.10.2015

Категория: Разное / Başha

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии