Расширенный поиск
2 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.

Видеогалерея

Маугли

Translit

Маугли
1973 г., СССР

Одноимённая экранизация повести Киплинга о мальчике, воспитанном волчьей стаей, ставшим своим в джунглях, победившим своего врага — тигра Шерхана, совершившем ещё многие подвиги, и, в конце концов, ушедшем к людям.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

5 17072

Длительность: 01:32:50

Добавлено: 01.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 10, Рейтинг: 3.9)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (5)

    Джаратама0
    Bilal
    02.02.2013 08:07:33
    Бек аламат! Кёчюрюлгени да уста, сёлешгенлери да таза. Джангыз, "азат джыйын" демей, "эркин джыйын " деб, кёчюрюлсе тюзюрек боллукъ болур эди.
    Эркин адам - свободный человек.
    Азат адам - освобожденный от чего-то, ставший свободным.
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    03.02.2013 01:09:57
    чырмаусуз къараялдынгмы? сразу воспроизвелось?
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    marii
    18.03.2013 13:22:45
    звук есть , изображения нет(((( нек?
    Ссылка
    Джаратама0
    KALAYSA Pictures
    18.03.2013 22:13:43
    Только маугли не проигрывается, или ни один?

    1. Установите интернет обозреватели Гугл Хром или Мозиллу.
    2. Если они установлены, то обновите их.
    3. Если установлены последние, то обновите adobe flash.

    Если ни один из способов не помог, напишите мне сообщение в личку.
    Родитель Ссылка
    Джаратама0
    Айран-гырджын
    30.03.2014 02:40:50
    Салам алейкум! Подскажите пожалуйста как зовут шакала который ходит за Шерханом (карачаевский пепевол:()
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии