Расширенный поиск
1 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.

Гарфилд

Translit

Гарфилд / Garfield
2004 г., США

Он циничен, ленив и вообще, он — жирный котяра. Сейчас Гарфилд — любимая кошка всей Америки, которая вскоре станет главной кинозвездой в фильме, рассчитанном на широкую аудиторию. Фильм сделан на основе газетных рисунков-комиксов.

Хозяин Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного — чтобы пес исчез из его жизни и из его дома навсегда! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно впервые в жизни, чувствует лежащую на нём ответственность. И он начинает действовать…

Автор перевода: Магомед Атмурзаев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2009 г.

0 32256

Длительность: 01:12:01

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 16, Рейтинг: 3.94)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии