Расширенный поиск
7 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Билим къая тешер.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 22204

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 13, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии