Расширенный поиск
15 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Билим къая тешер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Кёбге таш атма.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.

Джентельмены удачи

Translit

Джентельмены удачи
1971 г., СССР

Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке «Доцент», похитившего уникальный шлем Александра Македонского.

Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду — и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника-злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 22096

Длительность: 01:24:32

Добавлено: 28.05.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 22, Рейтинг: 3.68)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии