Расширенный поиск
30 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.

Джентельмены удачи

Translit

Джентельмены удачи
1971 г., СССР

Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке «Доцент», похитившего уникальный шлем Александра Македонского.

Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду — и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника-злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 21965

Длительность: 01:24:32

Добавлено: 28.05.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 22, Рейтинг: 3.68)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии