"Хроники Нарнии" на абазинском языке
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 7 Сентября | 2026 года |
Навигация
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Чомартны къолу берекет.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Таукелге нюр джауар.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Хар сёзню орну барды.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Кёбге таш атма.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Тилчиден кери бол.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет