Расширенный поиск
31 Августа  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тели турса – той бузар.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.

Три дагестанские новеллы на незаданную тему

Translit

В русском языке существуют три типа предложений: повествовательные, вопросительные и побудительные (восклицательные). В этом фильме все говорят на русском как на родном: одни повествуют о своей жизни в то время, как другие восклицают на их фоне. А авторы «Трех новелл» задаются вопросами ослика Иа: «По какой причине?» и «Какой же отсюда следует вывод?»

Фильм снимался летом 2011 г. в Цунтинском, Рутульском, Акушинском и Карабудахкентском районах Дагестана при поддержке Правительства Республики и Союза журналистов РД. Смонтированный в начале 2012-го фильм не нашел особой поддержки ни у официального руководства республики, ни у одного из телеканалов России. Но за это короткое время побывал на двух международных кинофестивалях: в Катаре и Швейцарии.


Автор и режиссер: Ильяс Богатырев
Операторы: Эдуард Мейман и Ильяс Богатырев
Продюсер: Сулиета Кусова
Редактор: Анжелика Кайго
Монтаж: Дмитрий Настиченко
Звукорежиссер: Кирилл Малахов
Директор: Марат Кайгермазов

0 6078

Длительность: 00:34:11

Добавлено: 09.07.2013

Категория: Документальные фильмы

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии