Расширенный поиск
10 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Билим къая тешер.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ат басханны джер билед.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ата – баланы уясы.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.

Видеогалерея

BBC: Бёрю

Translit

0 4515

Длительность: 00:49:26

Добавлено: 31.07.2013

Категория: Д/ф дублированные
(Голосов: 5, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии