Расширенный поиск
8 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Сескекли кесин билдирир.

Кавказский ренессанс по карачаево-балкарски

Translit

В нашем народе есть много неравнодушных людей к будущему народа. Их надежды и чаяния, а также цели и задачи, ради которых были созданы Барс Эль и Эльбрусоид послужили основой для создания программы действий по сохранению и развитию наших традиций, культуры, языка.

Современная действительность предлагает два варианта развития событий:

1. Мы медленно растворяемся в окружающем нас многообразии, теряем национальную идентичность, ментальность, культуру, традиции, язык и наконец себя. Перенимаем навязываемые всеми способами вульгарные попсовые ценности и становимся серой массой в общем плавильном котле.

2. Мы бережно сохраняем бесценное наследство оставленное нам многими поколениями до нас, живем участвуя и используя все блага современной, быстроразвивающейся технологичной цивилизации. Сохраняем себя как народ и даем возможность нашим потомкам называть себя карачаевцами и балкарцами.

Мы вместе с вами избираем второй путь!

И мы представляем вашему вниманию фильм-презентацию "Кавказский ренессанс по-карачаево-балкарски".
Проекты для нас. Проекты для всех! От тех, кто еще слушает колыбельные, до тех чьим правнукам поют колыбельные! Проекты, призванные перевернуть нашу общую действительность.

Мы готовы поделиться накопленным опытом с другими народами, с теми, кому также важно, как и нам, сохранить себя и свою уникальность! Хош келигиз!

0 4902

Длительность: 00:25:31

Добавлено: 15.10.2013

Категория: Мероприятия

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии