Расширенный поиск
16 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.

Видеогалерея

Круглый стол: Къарча в исторической памяти карачаево-балкарского народа

Translit

16 марта 2013 года в студии Фонда "Эльбрусоид" состоялся круглый стол с доктором исторических наук, ведущим научным сотрудником Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук Каракетовым Муратом Джатдаевичем.

Тема круглого стола: "Къарча в исторической памяти карачаево-балкарского народа".

Запись он-лайн трансляции.

1 11322

Длительность: 03:33:51

Добавлено: 03.03.2014

Категория: Мероприятия
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    хуштан
    03.11.2016 21:23:53
    Къарчагъа бир эскертме салыныргъа керекди алмалсыз.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии