Кайсын Кулиев. Поэзия на карачаево-балкарском языке
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 19 Апреля | 2026 года |
Навигация
- Билим – акъылны чырагъы.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Мал тутхан – май джалар.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ат да турмайды бир териде.
- Таукелге нюр джауар.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет