Карачаево-Балкарская сказка - Осият
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 5 Мая | 2026 года |
Навигация
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Билмейме деген – бир сёз
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Хатерли къул болур.
- Ат басханны джер билед.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Билимсиз иш бармаз.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ат да турмайды бир териде.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Тил – миллетни джаны.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Рысхы – насыбха къор.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет