http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/"/>
Расширенный поиск
31 Августа  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.

Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг

Translit

"АКЪ СЫРТДАН МАНГА ДЕРИ - СЕНИ АУАЗЫНГ"
Телепрограмма ГТРК "Кабардино-Балкария" из цикла "Литературные чтения". Автором и ведущим цикла была культуролог и журналист Сулиета Кусова-Чухо (1951-2018). Выпуск был создан по мотивам повести писателя и поэта Ахмата Созаева "Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг" ("У расставания соленый вкус")
http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/

0 10256

Длительность: 00:26:28

Добавлено: 24.01.2022

Категория: Разное / Başha

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии