Расширенный поиск
12 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Кузнецова Анна
Народное искусство карачаевцев и балкарцев

Данная работа является первым монографическим исследованием традиционного искусства двух близкородственных тюркоязычных народов Северного Кавказа — балкарцев и карачаевцев. В ней всесторонне исследуется формирование и развитие народного прикладного искусства с привлечением большого фактического материала.

Нальчик, 1982.
Дата: 21.09.2024
Скачали: 98
Размер PDF: 92.26 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе