Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
14 Декабря
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Тил бла келеди джыр да.
Дуния мал дунияда къалады.
Бети бедерден, намыс сакълама.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
Рысхы – насыбха къор.
Бир абыннган – минг сюрюнюр.
Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Этни бети бла шорпасы.
Билгенни къолу къарны джандырыр.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Зарда марда джокъ.
Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Билмегенинги, билгеннге сор.
Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
Ойнай билмеген, оюн бузар.
Акъыл сабырлыкъ берир.
Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Акъыл бла адеб эгизледиле.
Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
Таш ата билмеген, башына урур.
Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Ауузу аманнга «иги», деме.
Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
Итли къонакъ джарашмаз.
Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
36
Книги издательства "Эльбрусоид"
17
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
419
История
343
Этнография
149
Археология
35
Языкознание
169
Словари
55
Учебная литература
180
Фольклор и художественная литература
1457
Фольклор
150
Литература
1333
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
127
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
14
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Наши соседи
133
Разное
120
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
27.12.2016
Бадахова Рита
Творчество М. Батчаева в контексте нравственных исканий северокавказских литератур 60-80-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
15.09.2016
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Специальный выпуск.
Москва, 2016.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
12.08.2015
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Москва, 2015.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
23.03.2015
Синельников Михаил
Горных рек нескончаемый гул
Сборник стихов.
Карачай и Балкария в стихах русских поэтов. Карачаевско-балкарская поэзия в русском слове.
Москва, 2014.
Показано 1 - 10 из 36
1
2
3
4