Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
27 Июля
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Эри аманны, къатыны – аман.
Билими азны – ауузунда кирит.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Тюзлюк тас болмайды.
Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
Болджал ишни бёрю ашар.
Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
«Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
Хар ишни да аллы къыйынды.
Нарт сёз къарт болмаз.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Тамчы таш тешер.
Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
«Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
Аууз сакълагъан – джан сакълар.
Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
Къар – келтирди, суу – элтди.
Итли къонакъ джарашмаз.
Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
Зар адамны насыбы болмаз.
Дуния мал дунияда къалады.
Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
Окъ къызбайны джокълайды.
Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Кийим тукъум сордурур.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
36
Книги издательства "Эльбрусоид"
17
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
413
История
339
Этнография
146
Археология
31
Языкознание
169
Словари
54
Учебная литература
180
Фольклор и художественная литература
1456
Фольклор
150
Литература
1332
Фольклористика и литературоведение
194
Фольклористика
50
Литературоведение
158
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
127
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
14
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Наши соседи
133
Разное
119
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
27.12.2016
Бадахова Рита
Творчество М. Батчаева в контексте нравственных исканий северокавказских литератур 60-80-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
15.09.2016
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Специальный выпуск.
Москва, 2016.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
12.08.2015
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Москва, 2015.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
23.03.2015
Синельников Михаил
Горных рек нескончаемый гул
Сборник стихов.
Карачай и Балкария в стихах русских поэтов. Карачаевско-балкарская поэзия в русском слове.
Москва, 2014.
Показано 1 - 10 из 36
1
2
3
4