-
А. С. Пушкин «Алтын хораз» перев. А. Бегиева
Описание
| Дата: | 19.12.2014 |
| Прослушиваний: | 1529 |
| Скачиваний: | 59 |
| Размер: | 15.87 МБ |
- Зарегистрируйтесь чтобы пользоваться плейлистом.
| 24 Июня | 2026 года |
Навигация
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тил – миллетни джаны.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Эски джаугъа ышанма.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ач уят къоймаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Зарда марда джокъ.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2026 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет