- Хансыз джомакъ болмаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Накъырданы арты керти болур.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тил бла келеди джыр да.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Билимсиз иш бармаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 10)