- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тилчиден кери бол.
- Рысхы – насыбха къор.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Таукел адам тау тешер.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Таукел къуру къалмаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)