- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ата – баланы уясы.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)