- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Эринчекге кюн узун.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Таукел тауну аудурур.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Акъдан къара болмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)