- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ата – баланы уясы.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Тели турса – той бузар.
- Ана къолу ачытмаз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Акъдан къара болмаз.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)