- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Тил – миллетни джаны.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Джырына кёре эжиую.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Хата – гитчеден.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)