- Артына баргъанны, къатына барма.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Малны кют, джерни тюрт.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Кёбге таш атма.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Уруну арты – къуру.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)