- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ата – баланы уясы.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Аманнга алтын чыдамаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)