- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Элни кючю – эмеген.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Бермеген къол, алмайды.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Кийим тукъум сордурур.
- Сабий кёргенин унутмаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)