- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аш берме да, къаш бер.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Тойгъан антын унутур.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чомартны къолу берекет.
- Тил – миллетни джаны.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Элни кючю – эмеген.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Хар сёзню орну барды.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Эринчекге кюн узун.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тели турса – той бузар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)