- Эринчекге кюн узун.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Акъдан къара болмаз.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)