- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Рысхы – насыбха къор.
- Хатерли къул болур.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Хата – гитчеден.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Бек анасы джыламаз.
- Таукел адам тау тешер.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ата – баланы уясы.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)