- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Акъдан къара болмаз.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Хата – гитчеден.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Эл ауузу – элия.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)