- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Этни бети бла шорпасы.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Таукел адам тау тешер.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Билим къая тешер.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)