- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Таукел адам тау тешер.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Тели турса – той бузар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джырына кёре эжиую.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Тилчиден кери бол.
- Эринчекге кюн узун.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)