- Таш ата билмеген, башына урур.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Тели турса – той бузар.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)