- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Тил бла келеди джыр да.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ат басханны джер билед.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Бозаны арты дауур болур.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Рысхы – насыбха къор.
- Мадар болса, къадар болур.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
Ежтг
Zucker не знал что она тоже кабардинка ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
))) она японка))) это я ее так...ласково)) |
|
|
|
|
|
Zucker
я чувствую напряжение какое-то, только не пойму почему.... не против) пословицу нашу напомни мне какую-нить про соседей)) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
что не так? |
|
|
|
|
|
если кто-то подпирает подбородок двумя руками.
Нас бабушка тоже всегда ругала за это. Говорила, что так сидят дети, у которых умерли родители..... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
))...хм...не сильнА я в них) |
|
|
|
|
|
NAKA
он боялся наверно, что прикус зубов будет неправильный)) и про молоко понравилось  |
|
|
|
|
|
ПраВда
Не в пример моим сумбурным мыслям, Вы выразили все очень верно и конкретно. Упсо |
|
|
|
|
|
NAKA
я восхищена) в первую очередь вами)) очень приятно вести беседу)) Темирканова, даааа, вспомнила, хотела попасть на его концерт в питере, не получилось, к сожаленью... |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
Если тебе скажут - "ма"  - это будет и на адыгском тоже)) |
|
|
|
|
|
NAKA
Теперь поняла)) спасибо) |
|
|
|
|
|
gipsy
ты же умная, какие у нас пословицы про соседей?)) и тебе |
|
|
|
|
|
Пословица:
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. |
|
|
|
|
|
NAKA
интереснаааа)) а стреляют на свадьбах?)) в смсле...для настроения))) |
|
|
|
|
|
Гексли
Хоншунг сокъур эсе,сен да кёзнгю къыс. я перевела по-своему, но можно услышать Ваш вариант? |
|
|
|
|
|
NAKA
надо же)) А почему именно неспелая вишня? И в чем смысл потасовки?)) з.ы. хорошо, что Вы в этой теме)) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)