- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Таукел тауну аудурур.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Джуртун къоругъан озар.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Чомартны къолу берекет.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Зарда марда джокъ.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джырына кёре эжиую.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)