- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Кийим тукъум сордурур.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Тил – миллетни джаны.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)