- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ачны эсинде – аш.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Кёбге таш атма.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ач уят къоймаз.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)