- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тели турса – той бузар.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Бермеген къол, алмайды.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Таукел тауну аудурур.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Дуния мал дунияда къалады.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)