- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Накъырданы арты керти болур.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)