- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)