- Алтыннга тот къонмаз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Джырына кёре эжиую.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ачны эсинде – аш.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
![]() |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!? ![]() |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым как Кекс и Укроп ![]() |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)


, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))

. В общем, законодатели мод
вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? )))