- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Бозаны арты дауур болур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
KALAYSA Pictures
ааа, эт ты тут типа из Баксанских?)) или это про NAKA было? про кого руки прочь... |
|
|
|
|
|
это самые ушлые из кабардинцев.......с ними надо держать ухо востро
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) |
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
ааа, поняла, типа учкекенских карачаевцев?)))))) щас будешь теперь им объяснять 2 страницы кто такие учкекенские карачаевцы..))) |
|
|
|
|
|
Ладно не шалите товарищи, автора темы не подводите, нашу девочку не обижайте.........всем спокойной ночи!
 |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь может точно перевести -
"Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
можно дать ссылки на местные тусовки учкекенцев))) там полсотни страниц, пока они осилят....)))))) |
|
|
|
|
|
gipsy
Кто-нибудь может точно перевести - "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) это старое заклинание... только не говори что ты прочла это!?   |
|
|
|
|
|
ПраВда
доброй ночи! |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
eto zhe ta girl ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда) |
|
|
|
|
|
gipsy
я могу. "Гушы1э зымыщ1эр аштымк1э мауэ"?) кто не умеет шутить, бьет кулаком. Есть вариант этой же пословицы, ко не умеет шутить, тот попадет в глаз своей матери |
|
|
|
|
|
NAKA
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)  вот оно чо михааалыч.... ))) а что за подпись у тебя? сестра, ты из израиля? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю))) в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) |
|
|
|
|
|
Месси
ПраВда ди пщ1эр ф1ыгъ. Спасибо, что появились тут) |
|
|
|
|
|
в Учкекене на пятачке у светофора пока не была, правда)
NAKA Ничего тогда ты не знаешь )) чо врать, можно сказать что не жила... ))) |
|
|
|
|
|
ди пщ1эр ф1ыгъ
перевод: в пщере фЫгеть)) |
|
|
|
|
|
NAKA
а правда что кабардинское "жыгъэ пыгъх" и французское "жэгъэ пэгъэ" одно и то же!? ))) |
|
|
|
|
|
ну что вы в самом деле, я и Учкекен, и Терез, и Первомайское знаю
надо же.. всего 21 год, а уже как успела по миру поездить... ))) |
|
|
|
|
|
KALAYSA Pictures
нет, брат. Подпись была сделана из иных соображений ПТЮЧ Смею Вас заверить, что это не самая большая проблема, которая может быть)) все вполне исправимо |
|
|
|
|
|
NAKA
так и знала что в этой теме будешь))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
KALAYSA Pictures Со стороны показалось, что вы вдвоем сидите где-то, а вокруг дым, дым  как Кекс и Укроп |
|
|
|
|
|
bonya-UAE
а как же, не могла пустить эту тему на самотек)) надеюсь, что мои офф-топы не сильно обидят автора топика, не виноватая я (с) |
|
|
|
|
|
NAKA
расскажи еще про танцы, что знаешь)) как называется деревянная обувь на высокой подошве?)) во время танцев ее одевают девушки у вас... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)